MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3610

✧ Sa'd b. Yahya al-Raqqi

Show the chain

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ قَالَ: نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

الْإِمَامُ ضَامِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿd b. Yaḥyá al-Raqqī
  2. ʿAlī b. al-Madīnī
  3. Mūsá b. Dāwud al-Ḍabbī
  4. Zuhayr b. Muʿāwiyah
  5. Abū Isḥāq
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. al-Nabī ﷺ

✧ The imam is a guarantor, and the muezzin is a trustee. O Allah, guide the imams and forgive the muezzins.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    إن كان موسى حفظه فقد أغرب به ورواه غيره عن زهير عن الأعمش وهو الصواب

    machine translationIf Mūsā memorized it, then he has narrated it in a gharīb manner (aghraba bihi), whereas others narrated it from Zuhayr, from al-Aʿmash, and that is the correct (ṣawāb) version.

    in المعجم الأوسط, p. 3610

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Zuhayr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH, or: 173 AH, or: 174 AH, 177 AH
    زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة ثبت
    نا
  5. Mūsā b. Dāwūd
    Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 AH, or 217 AH
    مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّصدوق فقيه زاهد له أوهام
    نا
  6. ʿAlī b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imāmd. 234 AH, or: 235 AH, also said: 233 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمام
    نا
  7. Saʿd b. Yaḥyá al-Raqqī
    سعد بن يحيى الرقي
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us