MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3542

✧ Habush b. Rizq Allah al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا حَبُّوشُ بْنُ رِزْقِ اللهِ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُوَسَّعَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ لَهُ فِي عُمْرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥabbūsh b. Rizq Allāh
  2. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  3. Rishdīn b. Saʿd
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
  5. Abū al-Zubayr
  6. Anas b. Mālik
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever would like his provision to be expanded and his lifespan extended, let him maintain ties of kinship.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AH
    عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    عن
  4. Rishdīn b. Saʿd
    weak (ḍaʿīf)d. 188 AH
    رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍضعيف
    نا
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  6. Ḥabūsh b. Rizq Allāh
    d. 282 AH
    حَبُّوشُ بْنُ رِزْقِ اللهِ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us