al-Mu'jam al-Awsat 3519
✧ Hamza b. Dawud b. Sulayman b. al-Hakam b. al-Hajjaj
Show the chain
حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ دَاوُدَ الثَّقَفِيُّ قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ النَّضْرِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، اذْكُرُوا يَوْمَ الْخَلَاصِ، قَالَهَا ثَلَاثًا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا يَوْمُ الْخَلَاصِ ؟ قَالَ: " يَأْتِي الدَّجَّالُ حَتَّى يَنْزِلَ بِذُبَابٍ فَلَا يَبْقَى بِالْمَدِينَةِ كَافِرٌ، وَلَا كَافِرَةٌ، وَلَا مُشْرِكٌ، وَلَا مُشْرِكَةٌ، وَلَا مُنَافِقٌ، وَلَا مُنَافِقَةٌ، إِلَّا خَرَجُوا إِلَيْهِ فَيَخْلُصُ يَوْمَئِذٍ الْمُؤْمِنُونَ فَذَلِكَ يَوْمُ الْخَلَاصِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥamzah b. Dāwud al-Thaqafī
- Jaʿfar b. al-Naḍr al-Wāsiṭī
- ʿAlī b. ʿĀṣim
- Saʿīd al-Jurayrī
- Abū Naḍrah
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O people of Madinah, remember the Day of Deliverance. He said it three times. They said: O Messenger of Allah, what is the Day of Deliverance? He said: The Dajjal will come until he camps at Dhubab, and no disbeliever, male or female, no polytheist, male or female, no hypocrite, male or female, will remain in Madinah but that they will go out to him. On that day the believers will be left pure, and that is the Day of Deliverance.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Same hadith, other wordings
- Al-Mu'jam al-Ausath 3520كَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ ثَوْبَانِ يَلْبَسُهُمَا فِي جُمُعَتِهِ، فَإِذَا انْصَرَفَ طَوَيْنَاهُمَا إِلَى مِثْلِهَا