al-Mu'jam al-Awsat 3501
✧ al-Husayn b. Taqi b. Abi Taqi al-Himsi
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ تَقِيِّ بْنِ أَبِي تَقِيٍّ الْحِمْصِيُّ قَالَ: نَا جَدِّي أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْقُرَشِيُّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا خَلَقَ اللهُ مِنْ صَبَاحٍ يَعْلَمُ مَلَكٌ فِي السَّمَاءِ وَلَا فِي الْأَرْضِ بِمَا يَصْنَعُ اللهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَهُ رِزْقُهُ فَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ الثَّقَلَانِ الْجِنُّ وَالْإِنْسُ، أَنْ يَصُدُّوا عَنْهُ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ مَا اسْتَطَاعُوا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Taqī b. Abū Taqī al-Ḥimṣī
- Jaddī Abū Taqī Hishām b. ʿAbd al-Malik
- Baqiyyah b. al-Walīd
- Abū Ṣāliḥ al-Qurashī
- Ṣafwān b. Sulaym
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Ḥakīm b. ʿUmayr
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no morning that Allah creates in which an angel in heaven or on earth knows what Allah will do on that day. And indeed, a servant has his provision. Even if the two heavy ones, jinn and mankind, gathered to prevent any of that from him, they would not be able to.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.