al-Mu'jam al-Awsat 3498
✧ al-Husayn b. Muhammad al-Khayyat al-Ramahurmuzi
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَيَّاطُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ: نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
أَقَامَ ابْنُ عُمَرَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّلَاةَ، فَقَالَ لِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ: تَقَدَّمْ فَصَلِّ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ رِزًّا فَلْيَتَوَضَّأْ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Khayyāṭ al-Rāmahurmuzī
- Ibrāhīm b. Rāshid al-Adamī
- Muḥammad b. Bilāl
- ʿImrān al-Qaṭṭān
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
✧ Ibn Umar once stood up to lead the prayer, then said to a man from the group: “Step forward and lead, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘If one of you has a discharge, let him perform ablution.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
فرواه عمران القطان عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر ووهم فيه والصواب عن هشام بن عروة عن عبد الله بن الأرقم
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 3498 - Maghlaṭay
وحديث عمران القطان عن هشام عن أبيه قال أقام عبد الله بن عمر ذات يوم الصلاة فقال لرجل من القوم تقدم فصل فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا كان بأحدكم رز فليتوضأ ذكره أيضا وقال لم يروه عن عمران إلا محمد بن بلال
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 3498 - Dāraquṭnī
رواه عمران القطان عن هشام عن أبيه عن ابن عمر ووهم فيه والصحيح عن هشام عن أبيه عن عبد الله بن الأرقم
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 3498
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- Truthful, Prone to Error, Accused of Kharijite Viewsd. 160–170 AHعِمْرَانُ الْقَطَّانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارجنا
- Truthful, Produces Rare Narrationsd. 211–220 AHمُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍصدوق يغربنا
- d. 264 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَيَّاطُ الرَّامَهُرْمُزِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.