MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3486

✧ al-Husayn b. Muhammad b. Hatim al-'Ijl

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْعِجْلُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

الذُّبَابُ كُلُّهُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ḥātim al-ʿIjl
  2. Muḥammad b. ʿAmmār al-Mawṣilī
  3. al-Qāsim b. Yazīd
  4. Sufyān
  5. Manṣūr
  6. Mujāhid
  7. ʿUbayd b. ʿUmayr
  8. Ibn ʿUmar
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ All flies are in the Fire except the bee.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والمحفوظ عن ليث عن مجاهد

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) is from Layth, from Mujāhid.

    in المعجم الأوسط, p. 3486

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿī
    Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 AH, also said: 74 AH
    عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقته
    عن
  3. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmmār
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّثقة حافظ
    نا
  7. Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ
    d. 294 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْعِجْلُ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us