al-Mu'jam al-Awsat 3470
✧ al-Husayn b. Mansur al-Ramani
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الرُّمَّانِيُّ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ:
هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ فَمِنَّا مَنْ قُبِضَ لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ: مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، لَمْ يُوجَدْ لَهُ إِلَّا نَمِرَةٌ، كَانَ إِذَا غُطِّيَ بِهَا رَأْسُهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلَاهُ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَيْهِ إِذْخِرًا، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ، فَهُوَ يَهْذِبُهَا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Manṣūr al-Rummānī al-Miṣṣīṣī
- Dāwud b. Muʿādh
- ʿAbd al-Wārith
- Muḥammad b. Juḥādah
- Sulaymān al-Aʿmash
- Abū Wāʾil
- Khabbāb
✧ We emigrated with the Messenger of Allah ﷺ, and our reward fell upon Allah. Among us were those who died without enjoying any of their reward. Among them was Mus'ab b. 'Umayr, who was killed on the day of Uhud. Nothing was found for him except a striped cloak. When his head was covered with it, his feet stuck out, and when his feet were covered with it, his head stuck out. That was mentioned to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'Cover his head with it, and put idhkhir over his feet.' And among us are those whose fruit has ripened, and they are gathering it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.