al-Mu'jam al-Awsat 3464
✧ al-Hasan b. Ali b. Khalaf al-Darrab
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الضَّرَّابُ الدِّمَشْقِيُّ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الذِّمَارِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
رُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ رَجُلٌ طَعَنَ رَجُلًا عَلَى فَخِذِهِ بِقَرْنٍ، فَقَالَ الَّذِي طُعِنَ فَخِذُهُ: أَقِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ: دَاوُوهَا، وَاسْتَأْنِي بِهَا حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى مَا تَصِيرُ. فَقَالَ الرَّجُلُ: أَقِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَقِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَقَادَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَيَبِسَتْ رِجْلُ الَّذِي اسْتَقَادَ، وَبَرِأَ الَّذِي اسْتُقِيدَ مِنْهُ، فَأَبْطَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ دِيَتَهَا.
Translation
Chain of narrators
✧ A man who had stabbed another man in the thigh with a horn was brought to the Prophet ﷺ. The one whose thigh was stabbed said: "Give me retaliation, O Messenger of Allah." The Messenger of Allah said: "Treat it, and wait with it until we see what it becomes." The man said again: "Give me retaliation, O Messenger of Allah." He replied to him similarly. The man said: "Give me retaliation, O Messenger of Allah." So the Messenger of Allah ﷺ granted him retaliation. Then the leg of the one who sought retaliation withered, while the one from whom retaliation was taken healed. So the Messenger of Allah ﷺ nullified its blood money.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن عبد الله بن نمران وهو ضعيف
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 3464
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 124, 125 or 126 AHزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفرادعن
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الذِّمَارِيُّنا
- Truthful, Makes Errorsd. 232, 233 or 234 AHسُلَيْمَانُ بْنُ ج٣ / ص٣٨٢عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئنا
- d. 289 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الضَّرَّابُ الدِّمَشْقِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.