Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3375

✧ Ja'far b. Ahmad al-Shami al-Kufi

Show the chain

وَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: نَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: نَا صَبَّاحُ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَإِذَا قَالَ: رَبِّ الْعَالَمِينَ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: رَحِمَكَ اللهُ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. ʿUbayd b. Muḥammad
  3. Ṣabbāḥ b. Yaḥyá al-Madanī
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās
  7. al-Nabī ﷺ

✧ When a man sneezes and says: “Praise be to Allah,” the angels say: “Lord of the worlds.” When he says: “Lord of the worlds,” the angels say: “May Allah have mercy on you.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.