al-Mu'jam al-Awsat 3337
✧ Ja'far b. Muhammad al-Faryabi
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّ قَالَ: نَا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَشَّابُ قَالَ: نَا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Firyābī
- Muḥammad b. Baḥr al-Hujaymī
- Sulaym b. Muslim al-Khashhāb
- al-Naḍr b. ʿArabī
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The one who drinks from gold and silver vessels is only gulping down the fire of Hell into his belly.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند ضعيف فيه النضر بن عربي
machine translationA weak (ḍaʿīf) chain of transmission, in which is al-Naḍr b. ʿArabī.
in المعجم الأوسط, p. 3337
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 168 AHالنَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّلا بأس بهنا
- d. between 191 and 200 AHسُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَشَّابُنا
- مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّنا
- d. 301 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.