al-Mu'jam al-Awsat 3287
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
وَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ أُنَاسًا مِنْ حِمْيَرَ أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ يَسْأَلُونَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ: إِنِّي أُحِبُّ النِّسَاءَ، وَأُحِبُّ أَنْ آتِيَ امْرَأَتِي مُجَبِّيَةً، فَكَيْفَ تَرَى ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ائْتِهَا مُقْبِلَةً وَمُدْبِرَةً، إِذَا كَانَ ذَلِكَ فِي الْفَرْجِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Ibn Lahīʿah
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- ʿĀmir b. Yaḥyá
- Ḥanash al-Ṣanʿānī
- Ibn ʿAbbās
✧ Some people from Himyar came to the Prophet ﷺ asking him. A man among them said, 'I love women, and I like to come to my wife mounted from behind, so what do you think?' Then Allah, exalted is He, revealed: 'Your wives are a tilth for you, so come to your tilth as you wish' (2:223). The Messenger of Allah ﷺ said, 'Come to her frontally or from behind, as long as it is in the vagina.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.