al-Mu'jam al-Awsat 327
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ. عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ، مِثْلًا بِمِثْلٍ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- ʿAbdullāh b. and Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Abū al-Naḍr
- Busr b. Saʿīd
- Maʿmar b. ʿAbdullāh al-ʿAdawī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Food for food, like for like.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
الحديث صحيح
machine translationThe hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in المعجم الأوسط, p. 327
Other narrations of this report
Narrators
- senior Companiond. between 41 AH, and: 60 AHمَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ بْنِ نَضْلَةَ الْمَازِنِيُّصحابي كبيرعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 100 AH, also said: 101 AHبُسْرَ بْنَ سَعِيدٍثقة جليلحدثه
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AHأَبَا النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسلحدثه
- trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AHعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AHأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظنا
- d. 292 AHأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.