al-Mu'jam al-Awsat 3246
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ إِلَى الْمَدِينَةِ فِي سَرِيَّةٍ قِبَلَ نَجْدٍ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَأَتَوْنَا وَقَدْ فَتَحْنَا خَيْبَرَ قَبْلَ أَنْ نَقْسِمَ، وَإِنَّ خِطَامَ خُيُولِهِمُ اللِّيفُ، فَقَالَ أَبَانُ بْنُ سَعِيدٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْسِمْ لَنَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَا تَقْسِمْ لَهُمْ، فَقَالَ أَبَانُ: أَنْتَ يَا وَبْرُ تَحَدَّرَ مِنْ رَأْسِ الْجَبَلِ، فَلَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ مِنَ الْغَنِيمَةِ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Muḥammad b. al-Walīd al-Zubaydī
- al-Zuhrī
- ʿAnbasah b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ sent Abān b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ to Madinah on an expedition toward Najd. Abū Hurayrah said: They came to us after we had conquered Khaybar, before we had divided the spoils, and the halters of their horses were of palm fiber. Abān b. Saʿīd said, 'O Messenger of Allah, give us a share.' I said, 'O Messenger of Allah, do not give them a share.' Abān said, 'You, O hyrax, who came down from the mountaintop!' And he did not give them anything from the spoils.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.