al-Mu'jam al-Awsat 3223
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ الْبَرْقِيُّ، قَالَ: نَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
يَكُونَ لِأَصْحَابِي بَعْدِي زَلَّةٌ، يَغْفِرُهَا اللهَ لَهُمْ بِصُحْبَتِهِمْ، وَسَيَتَأَسَّى بِهِمْ قَوْمٌ بَعْدَهُمْ، يَكُبُّهُمُ اللهُ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- Ibrāhīm b. Abū al-Fayyāḍ al-Barqī
- Ashhab b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ibn Lahīʿah
- Mishraḥ b. Hāʿān
- ʿUqbah b. ʿĀmir
- Ḥudhayfah b. al-Yamān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ My Companions will have a slip after me, which Allah will forgive them due to their companionship. A people after them will imitate them, and Allah will cast them upon their nostrils into the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إبراهيم بن أبي الفياض قال ابن يونس يروي عن أشهب مناكير قلت وهذا مما رواه عن أشهب
machine translationIn it is Ibrāhīm b. Abī al-Fayyāḍ. Ibn Yūnus said: He narrates objectionable reports (manākīr) from Ashhab. I say: And this is among what he narrated from Ashhab.
in المعجم الأوسط, p. 3223
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍصحابي مشهورعن
- acceptable (maqbūl)d. close to 120 AH, or: 128 AHمِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَمقبولعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهمانا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 204 AHأَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة فقيهنا
- d. 245 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ الْبَرْقِيُّنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.