al-Mu'jam al-Awsat 3173
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَلِيٍّ أَبِي دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ
أَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنِ الشُّهَدَاءُ ؟ فَقَالَ: الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ، وَلَا يَلْتَفِتُونَ بِوُجُوهِهِمْ حَتَّى يُقْتَلُونَ، فَأُولَئِكَ يَلْتَقُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا ضَحِكَ إِلَى عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- Shuʿayb b. Yaḥyá
- Ibn Lahīʿah
- ʿAlī Abū Dīnār al-Hudhalī
- Nuʿaym b. Hammār
✧ A man called out to the Messenger of God ﷺ and said: “O Messenger of God, who are the martyrs?” He said: “The martyrs are those who fight in the first rank and do not turn their faces away until they are killed. Those are the ones who will meet in the lofty chambers of Paradise. Your Lord laughs at them. Indeed, when God, Mighty and Majestic, laughs at His believing servant, there is no reckoning upon him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد وأبي يعلى ثقات
in المعجم الأوسط, p. 3173
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 41 and 50 AHنُعَيْمُ بْنُ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 126 AHعَلِيٍّ أَبِي دِينَارٍ الْهُذَلِيِّصدوقعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأنا
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 211 AH, al-Ḥākim said: 215 AHشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَىصدوق عابدنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.