MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3169

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ رَمَى الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ، أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ، كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ، وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِكَاكُهُ مِنَ النَّارِ، كُلُّ عُضْوٍ بِعُضْوٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr
  2. Shuʿayb b. Yaḥyá
  3. Ibn Lahīʿah
  4. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
  5. al-Qāsim Abū ʿAbd al-Raḥman
  6. Shuraḥbīl b. al-Simṭ
  7. ʿAmr b. ʿAbasah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever grows a gray hair in the cause of Allah, it will be light for him on the Day of Resurrection. And whoever shoots an arrow at the enemy, whether he misses or hits, it is like freeing a slave. And whoever frees a Muslim slave, it is his ransom from the Fire, limb for limb.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3144

Narrators

  1. ʿAmr b. ʿAbasah
    a well-known Companiond. in the last years of the caliphate of ʿUthmān
    عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَصحابي مشهور
    عن
  2. Shuraḥbīl b. al-Simṭ
    Ibn Saʿd affirmed that he came in a delegationd. the author of "Tārīkh Ḥimṣ" said: 36 AH. Abū Dāwūd said: he died at Ṣiffīn, Yazīd b. ʿAbd Rabbih said: 40 AH, others said: 42 AH. In Abū Nuʿaym's book "al-Ṣaḥābah": 63 AH
    شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِجزم ابن سعد بأن له وفادة
    عن
  3. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
    Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 AH, or 118 AH
    الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يغرب كثيرا
    عن
  4. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)
    سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  5. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    أنا
  6. Shuʿayb b. Yaḥyā
    truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 211 AH, al-Ḥākim said: 215 AH
    شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَىصدوق عابد
    نا
  7. Bakr
    d. 289 AH
    بَكْرٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us