MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 3163

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَا أَبَا ذَرٍّ، أَيُّ جَبَلٍ هَذَا ؟ " قُلْتُ: أُحُدٌ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي ذَهَبًا قِطَعًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَدَعُ مِنْهُ قِيرَاطًا. قُلْتُ: قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " قِيرَاطٌ ". قُلْتُ: قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " قِيرَاطٌ " ثُمَّ قَالَ لِي فِي الثَّالِثَةِ: " يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّمَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَقَلُّ، وَلَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَكْثَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr
  2. Aḥmad b. Ishkāb al-Ṣaffār al-Kūfī
  3. Muḥammad b. al-Fuḍayl
  4. Abū Manṣūr
  5. Zayd b. and Hb
  6. Abū Dhar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "O Abu Dharr, which mountain is this?" I said: "Uhud." He said: "By the One in Whose hand is my soul, it would not please me that I had it as pieces of gold which I spent in the cause of Allah, leaving from it a qirat." I said: "A qintar, O Messenger of Allah?" He said: "A qirat." I said: "A qintar, O Messenger of Allah?" He said: "A qirat." Then he said to me the third time: "O Abu Dharr, I only say what is less, and I do not say what is more."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. A mukhaḍram (lived through both the Jāhiliyyah and Islam), trustworthy (thiqah) and eminent; the one who alleged a flaw in his hadith was not correctd. 96 AH, Ibn Saʿd said: he died during al-Ḥajjāj's governorship, after al-Jamājim
    زَيْدِ بْنِ وَهْبٍمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خلل
    عن
  3. أبو منصور
    عن
  4. truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    نا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 217 AH, or 218 AH, or 219 AH
    أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّثقة حافظ
    نا
  6. d. 289 AH
    بَكْرٌ
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us