al-Mu'jam al-Awsat 3163
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَا أَبَا ذَرٍّ، أَيُّ جَبَلٍ هَذَا ؟ " قُلْتُ: أُحُدٌ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي ذَهَبًا قِطَعًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَدَعُ مِنْهُ قِيرَاطًا. قُلْتُ: قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " قِيرَاطٌ ". قُلْتُ: قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " قِيرَاطٌ " ثُمَّ قَالَ لِي فِي الثَّالِثَةِ: " يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّمَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَقَلُّ، وَلَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَكْثَرُ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- Aḥmad b. Ishkāb al-Ṣaffār al-Kūfī
- Muḥammad b. al-Fuḍayl
- Abū Manṣūr
- Zayd b. and Hb
- Abū Dhar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "O Abu Dharr, which mountain is this?" I said: "Uhud." He said: "By the One in Whose hand is my soul, it would not please me that I had it as pieces of gold which I spent in the cause of Allah, leaving from it a qirat." I said: "A qintar, O Messenger of Allah?" He said: "A qirat." I said: "A qintar, O Messenger of Allah?" He said: "A qirat." Then he said to me the third time: "O Abu Dharr, I only say what is less, and I do not say what is more."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- A mukhaḍram (lived through both the Jāhiliyyah and Islam), trustworthy (thiqah) and eminent; the one who alleged a flaw in his hadith was not correctd. 96 AH, Ibn Saʿd said: he died during al-Ḥajjāj's governorship, after al-Jamājimزَيْدِ بْنِ وَهْبٍمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خللعن
- أبو منصورعن
- truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِصدوق عارف ، رمي بالتشيعنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 217 AH, or 218 AH, or 219 AHأَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّثقة حافظنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.