al-Mu'jam al-Awsat 3153
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
كُلُّكُمْ فِي الْجَنَّةِ إِلَّا مَنْ شَرَدَ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ شِرَادَ الْبَعِيرِ عَلَى أَهْلِهِ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- Shuʿayb b. Yaḥyá
- Ibn Lahīʿah
- Khālid b. Yazīd
- Saʿīd b. Abū Hilāl
- ʿAlī b. Yaḥyá
- Abū Umāmah al-Bāhilī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ All of you will be in Paradise except the one who bolts from God, Mighty and Majestic, like a camel bolts from its owner.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه الطبراني في الأوسط ورواه في الكبير موقوفا على أبي أمامة إسنادهما حسن
machine translationAl-Ṭabarānī narrated it in al-Awsaṭ, and he narrated it in al-Kabīr as a statement halted at Abū Umāmah (mawqūf); the chains of both are good (ḥasan).
in المعجم الأوسط, p. 3153 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح غير علي بن خالد وهو ثقة
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ, except ʿAlī b. Khālid, and he is trustworthy (thiqah).
in المعجم الأوسط, p. 3153
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq)عَلِيِّ بْنِ يَحْيَىصدوقعن
- truthful (ṣadūq)d. 130 AH, or 133 AH, also said: before 130 AH, also said: 135 AH, also said: 149 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah), jurist.d. 139 AH.خَالِدِ بْنِ يَزِيدَثقة فقيه.عن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأنا
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 211 AH, al-Ḥākim said: 215 AHشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَىصدوق عابدنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.