al-Mu'jam al-Awsat 31
✧ Ahmad b. Abd al-Wahhab al-Hawti
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
لَا تَتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ طُرُقًا، إِلَّا لِذِكْرٍ أَوْ صَلَاةٍ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Yaḥyá b. Ṣāliḥ al-Wuḥāẓī
- ʿAlī b. Ḥawshab
- Abū Qabīl
- Sālim
- his father
- al-Nabī ﷺ
✧ Do not make the mosques thoroughfares, except for dhikr or prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو نعيم الأصبهاني
ورواه أبو نعيم من حديث يحيى بن صالح الوحاظي ثنا علي بن حوشب عن أبي قبيل حيي ابن هانئ عن سالم عنه بلفظ لا تتخذوا المساجد طرقا إلا لذكر أو صلاة ثم قال تفرد به أبو قبيل عن سالم
in المعجم الأوسط, p. 31
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm).d. 127 AH, or 128 AHأَبِي قَبِيلٍصدوق يهم.عن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 161 and 170 AHعَلِيُّ بْنُ حَوْشَبٍلا بأس بهنا
- truthful (ṣadūq)d. 222 AHيَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّصدوقنا
- truthful (ṣadūq)d. 279 AH or 281 AHأَحْمَدُصدوقحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.