al-Mu'jam al-Awsat 298
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا أَبُو يُوسُفَ الْجِيزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- Abū Yūsuf al-Jīzī
- Yaḥyá b. ʿUqbah b. Abū al-ʿAyzār
- Muḥammad b. Juḥādah
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- Maʿqil b. Yasār
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Deeds performed during the time of turmoil are like emigration to me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AHمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرةعن
- trustworthy (thiqah)d. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَثقةعن
- d. between 181 and 190 AHيَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِحدثني
- أَبُو يُوسُفَ الْجِيزِيُّنا
- d. 292 AHأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.