al-Mu'jam al-Awsat 2967
✧ Ibrahim b. Darustawayh al-Fasawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
قَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَنَعْرِفُ الضَّغَائِنَ فِي وُجُوهِ أَقْوَامٍ. قَالَ: بِمَ تَعْرِفُهَا ؟ قَالَ: تَكُونُ الْحَلْقَةُ فِي الْحَدِيثِ، فَإِذَا اطَّلَعْتُ عَلَيْهِمْ أَمْسَكُوا لِقَرَابَتِي مِنْكَ، وَلَوْ كَانُوا فِي نُصْحَةٍ لِلهِ وَرَسُولِهِ مَا أَمْسَكُوا لِقَرَابَتِي مِنْكَ. قَالَ: " تَعْرِفُهُمْ ؟ " قَالَ: نَعَمْ، فَوَضَعَ الْعَبَّاسُ يَدَهُ عَلَى ذِرَاعِ النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ: هَذِهِ الْحَلْقَةُ مِنْهُمْ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِ الْعَبَّاسِ، فَرَفَعَهَا، فَقَالَ: " مَنْ لَمْ يُحِبَّ عَمِّي هَذَا لِلهِ وِلِقَرَابَتِهِ مِنِّي فَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Muḥammad
- ʿAbdullāh b. al-Ajlaḥ
- Manṣūr
- Abū al-Ḍuḥá Muslim b. Ṣubayḥ
- Ibn ʿAbbās
✧ Al-‘Abbās said: “O Messenger of Allah, we recognize rancor in the faces of some people.” He said: “How do you recognize it?” He said: “A group sits in conversation; when I appear to them they stop because of my kinship to you. If they were sincere to Allah and His Messenger, they would not stop because of my kinship to you.” He said: “Do you know them?” He said: “Yes.” Al-‘Abbās placed his hand on the Prophet’s forearm ﷺ, then entered the mosque. Al-‘Abbās said to him: “This group is among them.” The Prophet ﷺ took al-‘Abbās’s hand and raised it, then said: “Whoever does not love this uncle of mine for Allah and for his kinship to me is not a believer.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.