MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 294

✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ. عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

مَنْ أَكَلَ بِشِمَالِهِ أَكَلَ مَعَهُ شَيْطَانٌ، وَمَنْ شَرِبَ بِشِمَالِهِ شَرِبَ مَعَهُ شَيْطَانٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Rishdīn
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Fahmī
  3. ʿAbdullāh b. Lahīʿah
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
  5. Mūsá b. Sarjis
  6. Ismāʿīl b. Abū Ḥakīm
  7. ʿUrwah b. al-Zubayr
  8. ʿĀʾishah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever eats with his left hand, a devil eats with him; and whoever drinks with his left hand, a devil drinks with him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Ḥakīm al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 130 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍثقة
    عن
  4. Mūsā b. Sarjis
    unknown in condition (mastūr)
    مُوسَى بْنِ سَرْجِسَمستور
    عن
  5. Ibn al-Hād
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 139 AH.
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِثقة مكثر .
    عن
  6. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    نا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Fahmī
    d. between 231 and 240 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ
    نا
  8. Aḥmad b. Rishdīn
    d. 292 AH
    أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us