hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 2776

✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi

Show the chain

وَعَنْ رَوْحٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ، فَقَالَ: هَذَا جُمْدَانُ، سِيرُوا، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ، مَرَّتَيْنِ، قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ، رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ "، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ "، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ "، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " وَالْمُقَصِّرِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ
  2. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
  3. his father
  4. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ was on the road to Makkah and passed by a mountain called Jumdan. He said: "This is Jumdan. Move on. The mufarridun have preceded," twice. They said: "Who are the mufarridun, O Messenger of Allah?" He said: "Those men and women who remember Allah much." "May Allah have mercy on those who shave their heads," he said. They said: "And those who shorten their hair, O Messenger of Allah?" He said: "May Allah have mercy on those who shave their heads." They said: "And those who shorten their hair, O Messenger of Allah?" He said: "May Allah have mercy on those who shave their heads." They said: "And those who shorten their hair, O Messenger of Allah?" He said: "And those who shorten their hair."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهم
    عن
  4. Trustworthy, Expertd. 141 AH, also said: 50-odd AH
    رَوْحٍثقة حافظ
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AH
    يزيد بن زريع العيشيثقة ثبت .
    نا
  6. Truthfuld. 228 or 231 AH
    أمية بن بسطامصدوق
    نا
  7. d. 297 AH
    إبراهيم بن هاشم البغوي
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us