al-Mu'jam al-Awsat 2738
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ سُمًّا وَالْآخَرِ شِفَاءً
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- ʿAmr b. Hāshim Abū Mālik al-Janbī
- ʿAbbād b. Manṣūr
- ʿAbdullāh b. al-Muthanná
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When a fly falls into the vessel of one of you, let him dip it in fully, for in one of its wings there is poison and in the other there is a cure.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 2738
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 171 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 152 AH
- نالين الحديثd. 191 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 235 AH
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.