al-Mu'jam al-Awsat 2720
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ قَالَ: نَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
عَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا دَنَا مِنْ مَنْزِلِهِ سَمِعَهُ يَتَكَلَّمُ فِي الدَّاخِلِ، فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ دَخَلَ فَلَمْ يَرَ أَحَدًا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: سَمِعْتُكَ تُكَلِّمُ غَيْرَكَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ دَخَلْتُ الْمَدَاخِلَ اغْتِمَامًا بِكَلَامِ النَّاسِ مِمَّا بِي مِنَ الْحُمَّى، فَدَخَلَ عَلَيَّ دَاخِلٌ، مَا رَأَيْتُ رَجُلًا بَعْدَكَ قَطُّ أَكْرَمَ مَجْلِسًا، وَلَا أَحْسَنَ حَدِيثًا مِنْهُ قَالَ: " ذَاكَ جِبْرِيلُ ﷺ وَإِنَّ مِنْكُمْ لَرِجَالًا لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يُقْسِمُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لَأَبَرَّهُ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Hāshim al-Baghawī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wāhib al-Ḥārithī
- Yaʿqūb al-Qummī
- Jaʿfar b. Abū al-Mughīrah
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ visited a man from the Ansar. When he approached his house, he heard him talking inside. When he asked permission and entered, he saw no one. The Messenger of Allah ﷺ said to him: "I heard you talking to someone other than yourself." He said: "O Messenger of Allah, I entered those inner rooms distressed by people's talk because of the fever I have, and someone entered upon me. I have never seen a man after you with a nobler presence or better speech than him." He said: "That was Jibril ﷺ. Among you are men such that if one of them were to swear by Allah, the Mighty and Majestic, He would fulfill his oath."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
أسانيدهم حسنة
in المعجم الأوسط, p. 2720
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 172 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.