al-Mu'jam al-Awsat 2499
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ اللُّقَطَةِ ؟ فَقَالَ: اعْرِفْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا، ثُمَّ عَرِّفْهَا عَامًا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- Sahl b. Bakkār
- Ḥammād b. Salamah
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Yazīd a freed slave of al-Munbaʿith
- Zayd b. Khālid al-Juhanī
✧ A man asked the Prophet ﷺ about a found item. He said: "Recognize its container and its tying, then announce it for a year. If its owner comes and recognizes its number and its tying, give it to him; otherwise it is yours."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
الزيادة التي زادها حماد بن سلمة في حديث سلمة بن كهيل ويحيى بن سعيد وربيعة وعبيد الله إن جاء صاحبها فعرف عفاصها ووكاءها فادفعها إليه ليست بمحفوظة
in المعجم الأوسط, p. 2499 - Zarqānī
قد صحت هذه اللقطة أي الأمر بدفعها لمن عرف العفاص والوكاء في حديث زيد
in المعجم الأوسط, p. 2499
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 227 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.