al-Mu'jam al-Awsat 2491
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ: نَا نَاصِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:
كَانَ شَابٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ وَيَخِفُّ فِي حَوَائِجِهِ، فَقَالَ: سَلْنِي حَاجَةً. فَقَالَ: ادْعُ لِيَ بِالْجَنَّةِ، قَالَ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَتَنَفَّسَ، وَقَالَ: " نَعَمْ، وَلَكِنْ أَعِنِّي بِكَثْرَةِ السُّجُودِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Khaṭṭāb
- Nāṣiḥ b. ʿAbdullāh
- Simāk b. Ḥarb
- Jābir b. Samurah
✧ There was a young man who served the Prophet ﷺ and was quick in his needs. He said: "Ask me for something you need." He replied: "Supplicate for me for Paradise." He said: "So he raised his head and sighed, and said: 'Yes, but help me by making much prostration.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
وهذه الأحاديث ومنها الحديث عن سماك بن حرب عن جابر بن سمرة غير محفوظات
in المعجم الأوسط, p. 2491
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHجَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ السُّوَائِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوقعن
- ناضعيفd. 151 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 224 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.