al-Mu'jam al-Awsat 2345
✧ Ibrahim b. Muhammad b. Irq al-Himsi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:
مَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لِعِزِّهَا لَمْ يَزِدْهُ اللهُ إِلَّا ذُلًّا، وَمَنْ تَزَوَّجَهَا لِمَالِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللهُ إِلَّا فَقْرًا، وَمَنْ تَزَوَّجَهَا لِحَسَبِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللهُ إِلَّا دَنَاءَةً، وَمَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لَمْ يَتَزَوَّجْهَا إِلَّا لِيَغُضَّ بَصَرَهُ أَوْ لِيُحْصِنَ فَرْجَهُ، أَوْ يَصِلَ رَحِمَهُ، بَارَكَ اللهُ لَهُ فِيهَا، وَبَارَكَ لَهَا فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- ʿAmr b. ʿUthmān al-Ḥimṣī
- ʿAbd al-Salām b. ʿAbd al-Quddūs
- Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever marries a woman for her status, God will only increase him in humiliation; and whoever marries her for her wealth, God will only increase him in poverty; and whoever marries her for her lineage, God will only increase him in baseness. But whoever marries a woman only to lower his gaze, to guard his chastity, or to maintain his kinship ties, God will bless her for him and bless him for her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد السلام بن عبد القدوس بن حبيب وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 2345
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمعت
- عنtrustworthy (thiqah)d. 151 AH
- ناضعيفd. 191 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.