al-Mu'jam al-Awsat 2271
✧ Ahmad b. al-Harith al-Himsi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصَبِيُّ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ: نَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ ﷺ أَعْرَابِيَّانِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَنْ خَيْرُ النَّاسِ يَا مُحَمَّدُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ وَقَالَ الْآخَرُ: إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا فَبِأَيِّهِ نَتَمَسَّكُ ؟ فَقَالَ: " لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿIrq al-Yaḥṣabī al-Ḥimṣī
- ʿAlī b. ʿAyyāsh al-Ḥimṣī
- Ḥassān b. Nūḥ
- ʿAmr b. Qays al-Kindī
- ʿAbdullāh b. Busr
✧ Two bedouins came to the Prophet ﷺ. One of them said: “Who is the best of people, O Muhammad?” The Prophet ﷺ said: “He who lives long and does good deeds.” The other said: “The laws of Islam have become numerous for us; which should we hold to?” He said: “Keep your tongue moist with the remembrance of God.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 82 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 140 AHعَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّثقةعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 161 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.