al-Mu'jam al-Awsat 2243
✧ Ahmad b. Ibrahim al-Farghani
Show the chain
وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كَفَّرَتْ عَنْهُ، حَتَّى الشَّوْكَةَ يُشَاكُهَا
Translation
Chain of narrators
- Ibn Shihāb
- ʿUrwah b. al-Zubayr
- ʿĀʾishah Kānat
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no misfortune that befalls a Muslim but that it expiates for him, even the thorn that pricks him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاتقول
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورأخبره
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AHعبيد الله بن عمر العمريثقة ثبتحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 153 AHيحيى بن عبد الله بن سالم بن عبد الله بن عمرصدوقحدثني
- مغيرة بن الحسن بن راشد المصريحدثني
- truthful (ṣadūq), knowledgeable in genealogies and other matters (ʿālim bi-l-ansāb wa-ghayrihā)d. 226 AHسعيد بن كثير بن عفيرصدوق ، عالم بالأنساب وغيرهاحدثني
- عبيد الله بن سعيد بن كثير المصرينا
- أحمد بن إبراهيم بن مخشي الفرغانيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.