al-Mu'jam al-Awsat 2226
✧ Ahmad b. Isma'il al-Saffar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: نَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: مَا نَدِمْتُ عَلَى شَيْءٍ مَا نَدِمْتُ عَلَى أَنِّي لَمْ أَسْأَلْ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الرِّيحِ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: بَلَى قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْهَا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرِّيحُ مِمَّ هِيَ ؟ قَالَ: " مِنْ رَوْحِ اللهِ يَبْعَثُهَا بِالرَّحْمَةِ، وَيَبْعَثُهَا بِالْعَذَابِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ismāʿīl al-Ṣaffār al-Ramlī
- Hārūn b. Zayd b. Abū al-Zarqāʾ
- my father
- Shibl b. ʿAbbād
- Ismāʿīl b. ʿUmayr
- Abū Hurayrah
✧ ‘Umar b. al-Khaṭṭāb said: “I have not regretted anything as much as I regret that I did not ask the Messenger of Allah ﷺ about the wind.” Abū Hurayrah said: “Indeed I asked him about it. I said: ‘O Messenger of Allah, what is the wind from?’ He said: ‘It is from the spirit of Allah. He sends it with mercy, and He sends it with punishment.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 148 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.