al-Mu'jam al-Awsat 2220
✧ Ahmad b. Muhammad al-Burani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُورَانِيُّ الْقَاضِي، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّدَائِيُّ قَالَ: نَا الْحَكَمُ بْنُ الْجَارُودِ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي الْمُنِيرِ، خَالُ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا إِلَى مَيْسَرَتِهِ أَنْظَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَنْبِهِ إِلَى تَوْبَتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad al-Būrānī al-Qāḍī
- al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ṣudāʾī
- al-Ḥakam b. al-a neighborūd
- Ibn Abū al-Munīr Khāl Ibn ʿUyaynah
- his father
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever gives respite to one in difficulty until his ease, God, Mighty and Majestic, will give him respite for his sin until his repentance.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- أبو يوسف بن أبى المتئدعن
- ابْنُ أَبِي الْمُنِيرِ ، خَالُ ابْنِ عُيَيْنَةَنا
- الْحَكَمُ بْنُ الْجَارُودِنا
- truthful (ṣadūq)d. 246 AH, or 248 AHالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّدَائِيُّصدوقنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُورَانِيُّ الْقَاضِيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.