MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 202

✧ Ahmad b. al-Mu'alla al-Dimashqi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِي قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَاشِدٍ الْمُقْرِئُ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَالَ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى:

أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Muʿallá al-Dimashqī al-Qāḍī
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd b. Rāshid al-Muqriʾ al-Dimashqī
  3. Ṣadaqah b. ʿAbdullāh
  4. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  5. Qatādah
  6. Muḥammad b. Sīrīn
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ
  9. Allāh Tabārak and Taʿālá

✧ I have prepared for My righteous servants what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has imagined.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 4780Sahih Muslim 2824bSahih Muslim 2824c

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  5. Ṣadaqah b. ʿAbdullāh
    weak (ḍaʿīf)d. 166 AH
    صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِضعيف
    نا
  6. Abū Bakr ʿAbdullāh b. Yazīd al-Dimashqī
    d. between 231 and 240 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَاشِدٍ الْمُقْرِئُ الدِّمَشْقِيُّ
    نا
  7. Aḥmad b. al-Muʿallá al-Dimashqī
    truthful (ṣadūq)d. 286 AH
    أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِيصدوق
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us