hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 2009

✧ Ahmad b. Ali al-Mawsili

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ أَبُو يَعْلَى، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ: نَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ: نَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِنَّ الْخَصْلَةَ الصَّالِحَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ، فَيُصْلِحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَمَلَهُ كُلَّهُ، وَطُهُورُ الرَّجُلِ لِصَلَاتِهِ يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ ذُنُوبَهُ، وَتَبْقَى صَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná al-Mawṣilī Abū Yaʿlá
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
  3. Bashhār b. al-Ḥakam
  4. Thābit
  5. Anas
  6. al-Nabī ﷺ

✧ Indeed, a good quality may be in a man, and through it Allah, Mighty and Majestic, sets right all of his deeds. And a man’s purification for his prayer: Allah expiates his sins by it, and his prayer remains as a supererogatory act for him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    نا
  3. بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ
    نا
  4. trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231, 232 or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    نا
  5. أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ أَبُو يَعْلَى
    حدثنا
  6. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us