al-Mu'jam al-Awsat 1965
✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ. عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتِ:
اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، وَجَعَلَ يُقَلِّبُ بَصَرَهُ وَيَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ، وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَاتِ الْحُجَرِ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr b. Dīnār
- Ibn Shihāb al-Zuhrī
- Hind Bint al-Ḥārith
- Um Salamah
✧ The Messenger of Allah ﷺ woke up one night, raised his head to the sky, and began turning his gaze, saying: "Glory be to Allah! What trials have been sent down tonight, and what treasures have been opened? Wake the occupants of the rooms, for many a woman clothed in this world will be naked on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 59 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AHبْنِ دِينَارٍثقة ثبتحدثنا
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.