al-Mu'jam al-Awsat 1965
✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ. عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتِ:
اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، وَجَعَلَ يُقَلِّبُ بَصَرَهُ وَيَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ، وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَاتِ الْحُجَرِ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr b. Dīnār
- Ibn Shihāb al-Zuhrī
- Hind Bint al-Ḥārith
- Um Salamah
✧ The Messenger of Allah ﷺ woke up one night, raised his head to the sky, and began turning his gaze, saying: "Glory be to Allah! What trials have been sent down tonight, and what treasures have been opened? Wake the occupants of the rooms, for many a woman clothed in this world will be naked on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- trustworthy (thiqah)هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِثقةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHبْنِ دِينَارٍثقة ثبتحدثنا
- d. 291 AHأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِوحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.