al-Mu'jam al-Awsat 1930
✧ Ahmad b. Muhammad al-Tahhan
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُلَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ
أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ أَتَى قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي الْفِتْنَةِ الْأُولَى وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ، فَتَأَخَّرَ لَهُ عَنِ السَّرْجِ، فَقَالَ لَهُ: ارْكَبْ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَ. فَقَالَ قَيْسٌ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا فَقَالَ حَبِيبٌ: إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Nāfiʿ
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- ʿAbdullāh b. and Hb
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Mulayl
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Umayyah
✧ Habib ibn Maslamah came to Qays ibn Sa'd ibn 'Ubadah during the first fitnah while he was on a horse, and he moved back in the saddle for him. He said: Ride. But Habib refused to ride. Qays said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The owner of the mount is more entitled to its front. Habib said: I am not ignorant of what the Messenger of Allah ﷺ said, but I fear for you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 85 AHقَيْس بْن سَعْد بْن عُبَادَةصحابيأن
- عن
- عن
- أخبرنيtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 158 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظنا
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH
- حدثناd. 296 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.