al-Mu'jam al-Awsat 1705
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ. عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَرَآنِي سَيِّئَ الْهَيْئَةِ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، كُلُّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ، فَقَالَ: " إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Isḥāq b. Rāhawayh
- Muḥammad b. Yazīd al-Wāsiṭī
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Abū Isḥāq
- Abū al-Aḥwaṣ
- his father
✧ I entered upon the Messenger of God ﷺ, and he saw me in a disheveled state. He said: Do you have any wealth? He said: Yes, all kinds of wealth God has given me. He said: If you have wealth, then let it be seen upon you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a Companion, few hadithمَالِك بْن نَضْلَة الجُشَمِيّصحابي ، قليل الحديثعن
- trustworthy (thiqah)d. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsufأَبِي الْأَحْوَصِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. Ibn Ḥibbān and others said: 188 AH. He said elsewhere: 190 AH, also said: 189 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī said: 191 AH. Also said: 192 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّثقة ثبت عابدأنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِثقة حافظ مجتهدأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHأَحْمَدُالحافظحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.