MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 169

✧ Ahmad b. Hammad b. Zughba

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ. عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ قَالَتْ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ " يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥammād b. Zughbah
  2. Yaḥyá b. Bukayr
  3. Bakr b. Muḍar
  4. Jaʿfar b. Rabīʿah
  5. Bakr b. Sawādah
  6. Ibn Shihāb
  7. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  8. Abū Sufyān b. Saʿīd b. al-Akhnas
  9. Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ commanding ablution from that which the fire has touched.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصحيح من ذلك ما رواه صالح بن كيسان ومن تابعه عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي سفيان عن أم حبيبة

    machine translationThe correct version of that is what Ṣāliḥ b. Kaysān and those who followed him narrated from al-Zuhrī, from Abū Salamah, from Abū Sufyān, from Umm Ḥabībah.

    in المعجم الأوسط, p. 169
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو الزهري عن أبي سلمة عن أبي سفيان بن سعيد بن المغيرة بن الأخنس عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم دخل لابن أبي سلمة الماجشون حديث في حديث

    machine translationThis is a mistake. It is only: al-Zuhrī, from Abū Salamah, from Abū Sufyān b. Saʿīd b. al-Mughīrah b. al-Akhnas, from Umm Ḥabībah, from the Prophet ﷺ. A hadith became mixed into another hadith for Ibn Abī Salamah al-Mājishūn.

    in المعجم الأوسط, p. 169

Other narrations of this report

Sahih Muslim 352

Narrators

  1. Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāh
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. Abū Sufyān b. Saʿīd b. al-Akhnas b. Shurayq
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِمقبول
    عن
  3. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Bakr b. Sawādah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. during the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik, al-Dhahabī said: the year 128 AH
    بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَثقة فقيه
    عن
  6. Jaʿfar b. Rabīʿah
    trustworthy (thiqah)d. 136 AH or 135 AH, also said: 132 AH, also said: 133 AH or: after it, also said: 134 AH
    جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَثقة
    عن
  7. Bakr b. Muḍar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH, or 174 AH
    بَكْرُ بْنُ مُضَرَثقة ثبت
    نا
  8. Yaḥyā b. Bukayr
    Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AH
    يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    نا
  9. Aḥmad b. Ḥammād b. Zughbah
    truthful (ṣadūq)d. 296 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَصدوق
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us