al-Mu'jam al-Awsat 1676
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ قَالَ: نَا عَفَّانُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ: نَا عَنْبَسَةُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ: نَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ. عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ، فَخَفَقَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَأَخَذَ رَجُلٌ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ، فَانْتَبَهَ الرَّجُلُ، فَفَزِعَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Shuʿayb Abū ʿAbd al-Raḥman al-Nasāʾī
- al-Ḥusayn b. ʿĪsá al-Bisṭāmī
- ʿAffān b. Sayyār
- ʿAnbasah b. al-Azhar
- Simāk b. Ḥarb
- al-Nuʿmān b. Bashīr
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey when a man dozed off on his mount. Another man took an arrow from his quiver, and the man woke up startled. The Messenger of Allah ﷺ said: "It is not lawful for a Muslim to frighten another Muslim."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 123 AHسِمَاكُ بْنُ حَرْبٍصدوقنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 151 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 247 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.