al-Mu'jam al-Awsat 1548
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا جَمِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: نَا ثُمَامَةُ. عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْبَيْتِ الْحَرَامِ، وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ رَكْعَتَيْنِ، فَاسْتَدَارُوا، فَصَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ نَحْوَ الْبَيْتِ الْحَرَامِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Jamīl b. ʿUbayd
- Thumāmah
- Anas
✧ The caller of the Prophet ﷺ announced that the qibla had been changed to the Sacred House. The imam had already prayed two rak'ahs, so they turned around and prayed the remaining two rak'ahs facing the Sacred House.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
وفي الأوسط من حديث زيد بن حباب عن جميل بن عبيد ثنا ثمامة عن أنس نادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم إن القبلة قد حولت إلى البيت الحرام وقد صلى الإمام ركعتين فاستداروا وصلوا الركعتين الباقيتين نحو البيت الحرام وقال لم يروه عن ثمامة إلا جميل تفرد به زيد بن حباب
in المعجم الأوسط, p. 1548
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 110 AH
- ناd. 161 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 203 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 239 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.