al-Mu'jam al-Awsat 1520
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
وَبِهِ قَالَ:
رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ نُخَامَةً، فَأَخَذَ شَيْئًا، فَحَكَّهَا، وَقَالَ: لَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُوَاجِهُهُ، وَلَكِنْ لِيَتَنَخَّمْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd with it (the same chain) he said:
✧ The Messenger of God ﷺ saw mucus in the direction of the qiblah in the mosque, so he took something and scraped it off, and said, "None of you should spit in the direction of his qiblah, for God, Mighty and Majestic, faces him; rather, he should spit to his left or under his foot."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثريحدث عن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهورسمعت
- Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 146 AH, or 147 AHعبد الله بن سعيد بن أبي هند الفزاريصدوق ، ربما وهمعن
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AHغندر ربيب شعبةثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةنا
- acceptable (maqbūl)d. 268 AHمحمد بن عباد بن آدم الهذليمقبولنا
- d. 293 AHأحمد بن محمد بن عبد الله البغداديحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.