al-Mu'jam al-Awsat 1503
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ فُرَاتِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْهِزَّانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ: شَهِدَ عِنْدِي أَبُو سَعِيدٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلَائِكَةُ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Aḥmad b. al-Ḥasan
- Muḥammad b. Sulaymān
- my father
- ʿAbd al-Karīm b. Mālik
- Furāt b. Thaʿlabah al-Hizzānī
- Abū Muslim al-Khawlānī
- Abū Muslim Shahid ʿIndī Abū Saʿīd and ʾAbū Hurayrah Annahumā Samiʿā Rasūl Allāh ﷺ
✧ No people gather to remember Allah, the Mighty and Majestic, except that angels surround them, tranquility descends upon them, mercy covers them, and Allah mentions them among those with Him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةشهد عندي
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. in the time of Muʿāwiyah, before Busr b. Abī Arṭāh, or 62 AHأَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّثقة عابدعن
- فُرَاتِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْهِزَّانِيِّعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 127 AHعَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍثقة متقنعن
- d. between 151 AH and 160 AHأَبِيحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 212 AH or 213 AHمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوقنا
- أحمد بن الحسننا
- d. 293 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.