al-Mu'jam al-Awsat 1355
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ: نَا زُرَارَةُ بْنُ أَبِي الْحَلَالِ الْعَتَكِيُّ. قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ - وَمَعَنَا حَادٍ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. Maʿmar
- Rawḥ b. ʿUbādah
- Zurārah b. Abū al-Ḥalāl al-ʿAtakī
- Anas b. Mālik
✧ We were with the Messenger of God ﷺ on a journey, and with us was a camel-driver called Anjasha. The Messenger of God ﷺ said to him: 'O Anjasha, drive gently with the glass vessels.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمعت
- نا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 205 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.