al-Mu'jam al-Awsat 1340
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ هَارُونَ الزَّيْنَبِيُّ قَالَ: نَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ. عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَا مِنِ امْرِئٍ يَكُونُ لَهُ صَلَاةٌ بِلَيْلٍ، فَيَغْلِبُهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلَّا كَتَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ أَجْرُ صَلَاتِهِ، وَكَانَ نَوْمُهُ ذَلِكَ عَلَيْهِ صَدَقَةً
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿAlī b. Muḥammad b. Abū al-Maḍāʾ al-Miṣṣīṣī
- ʿAlī b. Hārūn al-Zaynabī
- Muslim b. Khālid
- Ziyād b. Saʿd
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Saʿīd b. Jubayr
- ʿĀʾishah
- al-Nabī ﷺ
✧ There is no person who has a prayer at night, and sleep overcomes him regarding it, except that Allah, Mighty and Majestic, writes for him the reward of his prayer, and his sleep is a charity upon him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 141 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 180 AH
- نا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 251 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.