al-Mu'jam al-Awsat 1337
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُقَدَّمٌ قَالَ: نَا عَمِّي الْقَاسِمُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ أَبِي السَّرِيِّ. عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِذَا أَتَيْتَ الصَّلَاةَ فَأْتِهَا بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ، فَصَلِّ مَا أَدْرَكْتَ، وَاقْضِ مَا فَاتَكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muqaddam
- ʿAmmī al-Qāsim
- Hishām b. Ḥassān
- Abū al-Sarī
- Saʿd b. Abū Waqqāṣ
- al-Nabī ﷺ
✧ When you come to prayer, come with dignity and tranquility. Pray what you catch up with, and make up what you missed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه أبي السري عن سعد ولم أجد من ذكره وبقية رجاله موثقون
in المعجم الأوسط, p. 1337
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصصحابيعن
- عن
- trustworthy (thiqah)d. 146 AHهِشَامِ بْنِ حَسَّانَثقةعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 197 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 241 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.