MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 1310

✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَعْرَجُ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٍ الْوَرَّاقِ وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ وَعَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ. عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أَصْحَابِهِ، وَهُمْ يَتَنَازَعُونَ فِي الْقَدَرِ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ، وَيَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ، فَكَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ، فَقَالَ: أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ: أَنْ تَضْرِبُوا كِتَابَ اللهِ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ ؟ انْظُرُوا الَّذِي أُمِرْتُمْ بِهِ، فَاتَّبِعُوهُ، وَالَّذِي نُهِيتُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Hilāl b. Bishr al-Māzinī
  3. Jaʿfar b. Salamah al-Aʿraj
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Qatādah and Maṭar al-Warrāq Wadāwd b. Abū Hind Waʿāmir al-Aḥwal
  6. ʿAmr b. Shuʿayb
  7. his father
  8. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to his companions while they were disputing about predestination, one citing a verse and another citing a verse, and it was as if a pomegranate seed had been burst in his face. He said, “Is this what you have been commanded: to strike the Book of Allah against itself? Look at what you have been commanded to do and follow it, and what you have been forbidden from, avoid it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصواب عن قتادة ومطر الوراق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده

    machine translationThe correct version is from Qatādah and Maṭar al-Warrāq, from ʿAmr b. Shuʿayb, from his father, from his grandfather.

    in المعجم الأوسط, p. 1310

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. his father
    Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. ʿAmr b. Shuʿayb
    truthful (ṣadūq)d. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. ʿĀmir al-Aḥwal
    Aḥmad considered him lenient (layyin); Abū Ḥātim declared him trustworthy (waththaqahu).d. between 121 and 130 AH
    وَعَامِرٍ الْأَحْوَلِلينه : أحمد ، ووثقه : أبو حاتم
    عن
  5. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    نا
  6. Jaʿfar b. Salamah
    جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَعْرَجُ
    نا
  7. Hilāl b. Bishr
    trustworthy (thiqah)d. 246 AH
    هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ الْمَازِنِيُّثقة
    نا
  8. Aḥmad
    d. 293 AH
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us