al-Mu'jam al-Awsat 1305
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
وَبِهِ: قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ، كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَفِي مُدِّنَا، وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, make Madinah beloved to us as we love Makkah, or more. O Allah, bless us in our ṣāʿ and our mudd, and transfer its fever to al-Juḥfa.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعروة بن الزبيرثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهشام بن عروة بن الزبيرثقة فقيه ربما دلسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسفيان الثوريثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 204 AH, or: 205 AHمعاوية بن هشام القصارصدوق له أوهامنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 261 AHأحمد بن سليمان بن أبي شيبةثقة حافظنا
- d. 293 AHأحمد بن محمد بن عبد الله البغداديحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.