al-Mu'jam al-Awsat 1202
✧ Ahmad b. Ubaydullah b. Jarir b. Jabbala
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ. عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ فَأَتَيْتُهَا بِطَعَامٍ، فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَمِنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ ؟ " قَالَتْ: لَا، قَالَ: " فَأَفْطِرِي، وَاقْضِي مَكَانَهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib
- Abū ʿUbaydah b. ʿĪsá
- ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm
- ʿAmrah
- ʿĀʾishah
✧ A woman entered upon me, and I brought her food. She said: I am fasting. The Prophet ﷺ said: Is it for making up Ramadan? She said: No. He said: Then break your fast and make up for it another day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
في سنده اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of narration.
in المعجم الأوسط, p. 1202
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍثقةحدثني
- أبو عبيدة بن عيسىنا
- truthful (ṣadūq), sometimes had lapses (wahm).d. 240 AH, or 241 AHيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍصدوق ، ربما وهم .نا
- d. 292 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.