al-Mu'jam al-Awsat 1181
✧ Ahmad b. Ibrahim
Show the chain
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ. عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا حُدِّثْتُمْ أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهَا، وَإِنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Zuhrī
- Sālim and ʿAbd Allāh b. ʿĀmir b. Rabīʿah
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When you are told that the plague has fallen in a land, do not go forward to it; and if it falls in a land while you are in it, do not leave fleeing from it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 31 AH, or 32 AH, also said: 33 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيأحد العشرةعن
- Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).d. 70 AH, or 85 AH, or 89 AHوَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَوثقه العجليعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy (thiqah), in his hadith from al-Zuhrī there are some lapses (wahm)d. during the caliphate of Abū Jaʿfar al-Manṣūr, or during al-Mahdī's caliphateإسحاق بن راشد الجزريثقة ، في حديثه عن الزهري بعض الوهمعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AHعبيد الله بن عمرو بن أبي الوليدثقة فقيه ، ربما وهمنا
- truthful (ṣadūq)d. 233 AHعمرو بن قسط الرقيصدوقنا
- d. between 271 and 280 AHأحمد بن إسحاق بن يزيد الرقي الخشابحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.