al-Mu'jam al-Awsat 1181
✧ Ahmad b. Ibrahim
Show the chain
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ. عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا حُدِّثْتُمْ أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهَا، وَإِنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Zuhrī
- Sālim and ʿAbd Allāh b. ʿĀmir b. Rabīʿah
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When you are told that the plague has fallen in a land, do not go forward to it; and if it falls in a land while you are in it, do not leave fleeing from it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيصحابيعن
- وثقه العجليd. 70 AHوَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. في خلافة أبي جعفر المنصور ، أو
- ناtrustworthy (thiqah)d. 180 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 233 AH
- حدثناd. 271 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.