MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 1100

✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا زُهَيْرٌ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ. عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

كَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ مِنَ الْجَهْدِ، أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بِلَحْمٍ يَكْفِي خَمْسَةً، وَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَجَاءَ وَمَعَهُمْ سَادِسٌ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى بَابِ أَبِي شُعَيْبٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ وَإِلَى خَمْسَةٍ، وَإِنَّ هَذَا تَبِعَنَا، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ، وَإِلَّا رَجَعَ، فَقَالَ: قَدْ أَذِنْتُ، فَلْيَدْخُلْ، يَا رَسُولَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Abū Jaʿfar
  3. Zuhayr
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Sufyān
  6. Jābir

✧ Abū Shuʿayb had a servant who was a butcher. When he saw the hardship that the Messenger of Allah ﷺ and his companions were enduring, he ordered his servant to bring them meat enough for five, and he sent word to the Messenger of Allah ﷺ: Come to us as the fifth of five. He came, but a sixth person was with them. When they reached Abū Shuʿayb's door, the Messenger of Allah ﷺ said: You sent for me and five others, but this man followed us. If you give him permission, he will enter; otherwise he will return. Abū Shuʿayb said: I have given permission; let him enter, O Messenger of Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2081Sahih al-Bukhari 2456Sahih Muslim 2036bSahih Muslim 2036c

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي سُفْيَانَصدوق
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    نا
  4. Zuhayr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH, or: 173 AH, or: 174 AH, 177 AH
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    نا
  5. al-Nufaylī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 234 AH
    أَبُو جَعْفَرٍثقة حافظ
    نا
  6. Aḥmad
    d. 300 AH
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us