MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 1100

✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا زُهَيْرٌ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ. عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

كَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ مِنَ الْجَهْدِ، أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بِلَحْمٍ يَكْفِي خَمْسَةً، وَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَجَاءَ وَمَعَهُمْ سَادِسٌ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى بَابِ أَبِي شُعَيْبٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ وَإِلَى خَمْسَةٍ، وَإِنَّ هَذَا تَبِعَنَا، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ، وَإِلَّا رَجَعَ، فَقَالَ: قَدْ أَذِنْتُ، فَلْيَدْخُلْ، يَا رَسُولَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Abū Jaʿfar
  3. Zuhayr
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Sufyān
  6. Jābir

✧ Abū Shuʿayb had a servant who was a butcher. When he saw the hardship that the Messenger of Allah ﷺ and his companions were enduring, he ordered his servant to bring them meat enough for five, and he sent word to the Messenger of Allah ﷺ: Come to us as the fifth of five. He came, but a sixth person was with them. When they reached Abū Shuʿayb's door, the Messenger of Allah ﷺ said: You sent for me and five others, but this man followed us. If you give him permission, he will enter; otherwise he will return. Abū Shuʿayb said: I have given permission; let him enter, O Messenger of Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2081Sahih al-Bukhari 2456Sahih Muslim 2036bSahih Muslim 2036c

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 68 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. أَبِي سُفْيَانَ
    truthful (ṣadūq)d. 111 AH
    عن
  3. al-Aʿmash
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ
    نا
  4. زُهَيْرٌ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH
    نا
  5. أَبُو جَعْفَرٍ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 234 AH
    نا
  6. أَحْمَدُ
    d. 300 AH
    حدثنا
  7. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us